home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 114 / PC Guia 114.iso / Software / Produtividade / Apache 2.0.52 / apache_2.0.52-win32-x86-no_ssl.msi / Data.Cab / F278210_leader.xml.de < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2004-04-17  |  4.3 KB  |  102 lines
  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
  3. <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
  4. <!-- English Revision: 1.1.2.7 -->
  5.  
  6. <!--
  7.  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
  8.  
  9.  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  10.  you may not use this file except in compliance with the License.
  11.  You may obtain a copy of the License at
  12.  
  13.      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  14.  
  15.  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  16.  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  17.  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  18.  See the License for the specific language governing permissions and
  19.  limitations under the License.
  20. -->
  21.  
  22. <modulesynopsis metafile="leader.xml.meta">
  23. <name>leader</name>
  24. <description>Eine experimentelle Variante des Standard-MPMs
  25.   <module>worker</module></description>
  26. <status>MPM</status>
  27. <sourcefile>leader.c</sourcefile>
  28. <identifier>mpm_leader_module</identifier>
  29.  
  30. <summary>
  31.     <note type="warning"><title>Warnung</title>
  32.       <p>Dieses MPM ist noch experimentell und funktioniert möglicherweise
  33.         nicht wie erwartet.</p>
  34.     </note>
  35.     
  36.     <p>Dies ist eine experimentelle Variante des Standard-MPMs
  37.       <module>worker</module>. Das Modul verwendet ein 
  38.       Leader/Followers-Design-Pattern, um die Arbeit zwischen Threads zu
  39.       koordinieren. Weitere Informationen finden Sie unter <a
  40.       href="http://deuce.doc.wustl.edu/doc/pspdfs/lf.pdf"
  41.       >http://deuce.doc.wustl.edu/doc/pspdfs/lf.pdf</a>.</p>
  42.  
  43.     <p>Um bei der Erstellung  des <code>httpd</code> das MPM
  44.       <module>leader</module> zu verwenden, fügen Sie den Argumenten
  45.       des <code>configure</code>-Skripts <code>--with-mpm=leader</code>
  46.       hinzu.</p>
  47.   
  48.     <p>Dieses MPM baut auf den atomaren APR-Vergleichs- und -Tauschoperationen
  49.       für die Thread-Synchronisation auf. Wenn Sie für einen
  50.       x86-Rechner kompilieren, ohne dass 386-Unterstützung benötigt
  51.       wird, oder wenn Sie für einen SPARC-Rechner kompilieren und keine
  52.       pre-UltraSPARC-Chips betreiben müssen, fügen Sie den Argumenten
  53.       des <code>configure</code>-Skripts
  54.       <code>--enable-nonportable-atomics=yes</code> hinzu. Dies veranlasst die
  55.       APR veranlasst dazu, atomare Operationen einzusetzen, welche effizienten
  56.       Befehlscode verwenden, der älteren CPUs nicht zur Verfügung
  57.       stehen.</p>
  58. </summary>
  59.  
  60. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>AcceptMutex</name>
  61. </directivesynopsis>
  62. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>CoreDumpDirectory</name>
  63. </directivesynopsis>
  64. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>EnableExceptionHook</name>
  65. </directivesynopsis>
  66. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>Group</name>
  67. </directivesynopsis>
  68. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>Listen</name>
  69. </directivesynopsis>
  70. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
  71. </directivesynopsis>
  72. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
  73. </directivesynopsis>
  74. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>LockFile</name>
  75. </directivesynopsis>
  76. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxClients</name>
  77. </directivesynopsis>
  78. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxMemFree</name>
  79. </directivesynopsis>
  80. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxRequestsPerChild</name>
  81. </directivesynopsis>
  82. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxSpareThreads</name>
  83. </directivesynopsis>
  84. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MinSpareThreads</name>
  85. </directivesynopsis>
  86. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>PidFile</name>
  87. </directivesynopsis>
  88. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
  89. </directivesynopsis>
  90. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ServerLimit</name>
  91. </directivesynopsis>
  92. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>StartServers</name>
  93. </directivesynopsis>
  94. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadLimit</name>
  95. </directivesynopsis>
  96. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadsPerChild</name>
  97. </directivesynopsis>
  98. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>User</name>
  99. </directivesynopsis>
  100.  
  101. </modulesynopsis>
  102.